CHI HydrateCare Intensive Leave-In Moisturizer is the perfect solution for dry, dull, and dehydrated hair. Thanks to its powerful moisturizing formula containing hydrolyzed silk, aloe vera juice, and seaweed extract, it deeply hydrates the hair, making it soft, smooth, and well-groomed. It restores damaged structure, reduces breakage, and adds natural shine to curls. Its lightweight texture does not weigh the hair down, providing protection against dryness and environmental stress. The product is ideal for daily use, maintaining optimal moisture levels and preventing split ends. |
Intensīvs neskalojams mitrinošs līdzeklis matiem CHI HydrateCare – ideāls risinājums sausiem, matētiem un dehidrētiem matiem. Pateicoties spēcīgajai mitrinošajai formulai, kas satur hidrolizētu zīdu, alvejas sulu un jūras aļģu ekstraktu, līdzeklis intensīvi piepilda matus ar mitrumu, padarot tos mīkstus, gludus un kopti. Tas atjauno bojāto struktūru, novērš lūšanu un piešķir cirtām dabisku spīdumu. Vieglā tekstūra nepadara matus smagus, nodrošinot aizsardzību pret izžūšanu un nelabvēlīgu vides ietekmi. Līdzeklis lieliski piemērots ikdienas lietošanai, saglabājot optimālu mitruma līmeni un novēršot matu galiņu šķelšanos. |
Интенсивное несмываемое средство для увлажнения волос CHI HydrateCare – идеальное решение для сухих, тусклых и обезвоженных волос. Благодаря мощной увлажняющей формуле, содержащей гидролизованный шёлк, сок алоэ вера и экстракт морских водорослей, средство интенсивно насыщает волосы влагой, делая их мягкими, гладкими и ухоженными. Оно восстанавливает повреждённую структуру, уменьшает ломкость и придаёт локонам естественный блеск. Лёгкая текстура не утяжеляет волосы, обеспечивая защиту от пересыхания и неблагоприятного воздействия окружающей среды. Средство идеально подходит для ежедневного использования, поддерживая оптимальный уровень увлажнённости и предотвращая секущиеся кончики. |