Payot Roselift Eye Cream 15 ml / *Tester

A new-generation eye care product specially formulated to deliver a visible lifting effect, firm the skin around the eyes, and enhance the overall eye appearance.
Part of the Roselift range with a collagen-boosting peptide and a patented active ingredient derived from the Damask rose. The formula also includes hyaluronic acid to plump the skin and reduce fine lines around the eyes. Its lightweight texture with a subtle mother-of-pearl effect instantly brightens the eye contour. The formula targets dark circles, puffiness, and helps to “open up” the eyes.
Apply morning and/or evening on clean skin around the eyes, focusing on the upper and lower eyelids while avoiding the mobile lid. Regular use improves firmness and lift. The tester version may come in a demonstration package or without a full box, but the formula and volume (15 ml) are identical to the standard product.

Jaunas paaudzes acu zonas kopšanas līdzeklis, kas īpaši izstrādāts, lai sniegtu redzamu liftinga efektu, nostiprinātu ādu ap acīm un uzlabotu acu izskatu.
Pieder Roselift sērijai ar kolagēnu veicinošu peptīdu un patentētu aktīvo vielu no Damaskas rozes. Formulā ietilpst arī hialuronskābe, kas palīdz pildīt ādu un samazina sīkās līnijas ap acīm. Vieglā tekstūra ar maigu pērļveida efektu nekavējoties piešķir spožumu acu kontūrai. Formula palīdz mazināt tumšos lokus, pietūkumu un “atvērt” skatienu.
Ieteicams uzklāt no rīta un/vai vakarā uz tīras ādas ap acīm, koncentrējoties uz augšējo un apakšējo plakstu zonu, izvairoties no kustīgā plaksta. Regulāra lietošana uzlabo ādas tvirtumu un pacēlumu. Tester versija nozīmē, ka iepakojums var atšķirties (piemēram, bez kastes), taču formula un tilpums (15 ml) ir identiski standarta produktam.

Средство нового поколения для ухода за кожей вокруг глаз, специально разработанное для заметного лифтинг-эффекта, укрепления кожи и улучшения внешнего вида глаз.
Относится к линии Roselift и содержит пептид, стимулирующий выработку коллагена, а также запатентованный активный ингредиент из дамасской розы. В состав также входит гиалуроновая кислота, которая придаёт коже объём и уменьшает мелкие морщинки вокруг глаз. Лёгкая текстура с мягким перламутровым эффектом мгновенно придаёт сияние контуру глаз. Формула направлена на уменьшение тёмных кругов, отёков и помогает «раскрыть» взгляд.
Рекомендуется наносить утром и/или вечером на очищенную кожу вокруг глаз, концентрируясь на верхнем и нижнем веке, избегая подвижной линии века. При регулярном применении заметно повышается упругость и подтянутость кожи. Тестер-версия может поставляться в демонстрационной упаковке или без коробки, но формула и объём (15 мл) полностью соответствуют стандартному продукту.