| Weight | 0.32 |
| Gross weight | 0.33 |
| Description |
| Round Lab Soybean Nourishing Toner softens and smoothes the skin, combats dryness and flaking, and prevents dehydration and irritation caused by temperature changes, dry wind, and other factors. The product reduces the appearance of wrinkles and leaves the skin soft and smooth. The product increases elasticity and firmness, strengthens the natural protective barrier, and maintains optimal moisture levels. The rich creamy texture is easy to apply. The hypoallergenic formula does not cause irritation and is suitable for sensitive skin. Contains black soybean extract (11,700 ppm) extracted from plants grown on Jeju Island, an eco-friendly region of South Korea. Black soybean extract has anti-inflammatory and anti-aging properties and provides antioxidant protection against free radicals. Black soybeans are richer in vitamins, proteins, and antioxidants than other types of soybeans. Ceramides, similar to epidermal lipids, strengthen the protective hydrolipid layer, eliminate flaking and dryness, prevent moisture loss, and reduce sensitivity to external irritants. Adenosine is an anti-aging agent that stimulates the production of collagen, which is responsible for density and elasticity and the absence of wrinkles. Panthenol (vitamin B5) accelerates healing, soothes and relieves irritation, and restores the integrity of the epidermis. Sugar cane extract is a moisturizing ingredient that helps the skin attract and retain moisture. Sodium hyaluronate is a form of hyaluronic acid that penetrates deeper thanks to its small molecule size. It moisturizes, increases the natural moisturizing factor (NMF), and improves elasticity. Cocoa seed extract tones, reduces puffiness, has an antioxidant effect, and stimulates healing. Suitable for normal, combination, and dry skin. |
| Round Lab Sojas pupu barojošais toniks mīkstina un izlīdzina ādu, cīnās ar sausumu un lobīšanos, kā arī novērš dehidratāciju un kairinājumu, ko izraisa temperatūras izmaiņas, sauss vējš un citi faktori. Produkts samazina grumbu izskatu un padara ādu maigu un gludu. Produkts palielina elastību un tvirtumu, nostiprina dabisko aizsargbarjeru un uztur optimālu mitruma līmeni. Bagātīgo krēmveida tekstūru ir viegli uzklāt. Hipoalerģiskā formula neizraisa kairinājumu un ir piemērota jutīgai ādai. Satur melnās sojas ekstraktu (11 700 ppm), kas iegūts no augiem, kas audzēti Džedžu salā, videi draudzīgā Dienvidkorejas reģionā. Melnās sojas ekstraktam piemīt pretiekaisuma un pretnovecošanās īpašības, un tas nodrošina antioksidantu aizsardzību pret brīvajiem radikāļiem. Melnās sojas pupiņas ir bagātākas ar vitamīniem, olbaltumvielām un antioksidantiem nekā citi sojas pupiņu veidi. Keramīdi, līdzīgi kā epidermas lipīdi, stiprina aizsargājošo hidrolipīdu slāni, novērš lobīšanos un sausumu, novērš mitruma zudumu un samazina jutību pret ārējiem kairinātājiem. Adenozīns ir pretnovecošanās līdzeklis, kas stimulē kolagēna ražošanu, kas ir atbildīgs par blīvumu un elastību un grumbu neesamību. Pantenols (B5 vitamīns) paātrina dzīšanu, nomierina un mazina kairinājumu, kā arī atjauno epidermas integritāti. Cukurniedru ekstrakts ir mitrinoša sastāvdaļa, kas palīdz ādai piesaistīt un saglabāt mitrumu. Nātrija hialuronāts ir hialuronskābes forma, kas iekļūst dziļāk, pateicoties tā mazajam molekulas izmēram. Tas mitrina, palielina dabisko mitrināšanas faktoru (NMF) un uzlabo elastību. Kakao sēklu ekstrakts tonizē, mazina tūsku, piemīt antioksidanta iedarbība un stimulē dzīšanu. Piemērots normālai, kombinētai un sausai ādai. |
| Питательный тоник Round Lab Soybean смягчает и разглаживает кожу, борется с сухостью и шелушением, предотвращает обезвоживание и раздражение, вызванные перепадами температур, суховеем и другими факторами. Продукт уменьшает появление морщин и делает кожу мягкой и гладкой. Продукт повышает эластичность и упругость, укрепляет естественный защитный барьер и поддерживает оптимальный уровень влажности. Насыщенная кремовая текстура легко наносится. Гипоаллергенная формула не вызывает раздражения и подходит для чувствительной кожи. Содержит экстракт черной сои (11700 мг/л), полученный из растений, выращенных на острове Чеджу, экологически чистом регионе Южной Кореи. Экстракт черной сои обладает противовоспалительными и омолаживающими свойствами и обеспечивает антиоксидантную защиту от свободных радикалов. Черные соевые бобы богаче витаминами, белками и антиоксидантами, чем другие виды сои. Керамиды, подобно эпидермальным липидам, укрепляют защитный гидролипидный слой, устраняют шелушение и сухость, предотвращают потерю влаги, снижают чувствительность к внешним раздражителям. Аденозин – антивозрастное средство, стимулирующее выработку коллагена, отвечающего за плотность и эластичность, а также отсутствие морщин. Пантенол (витамин В5) ускоряет заживление, успокаивает и снимает раздражение, восстанавливает целостность эпидермиса. Экстракт сахарного тростника — увлажняющий ингредиент, который помогает коже притягивать и удерживать влагу. Гиалуронат натрия — это форма гиалуроновой кислоты, которая проникает глубже благодаря небольшому размеру молекулы. Увлажняет, увеличивает естественный увлажняющий фактор (NMF) и повышает эластичность. Экстракт семян какао тонизирует, уменьшает отечность, оказывает антиоксидантное действие, стимулирует заживление. Подходит для нормальной, комбинированной и сухой кожи. |
