Fragrance Notes Xerjoff Casamorati Dolce Amalfi is an exotic, warm, fruity and rich fragrance inspired by the sunny mood of the Amalfi Coast. Top notes open with a combination of quince, apple, saffron and cardamom, which gives the fragrance a fruity yet spicy freshness. Heart notes are dominated by cloves, tolu balsam and incense, enveloping the fragrance in oriental mystery. Base notes stand out with vanilla, tonka bean, amber, cedar and soft musk, creating a warm, sweet and persistent finish.
Fragrance Story Dolce Amalfi is a fragrance that takes you to the sunny Amalfi hills, where the air is saturated with the sweetness of fruits and the lightness of the Mediterranean coast. It is part of the Casamorati collection - a tribute to the heritage of Italian perfumery and the art of enjoying life. This fragrance tells the story of a journey – romantic, warm and slightly intoxicating. Dolce Amalfi is like a carefree vacation, where the senses merge with nature and time stands still. It is ideal for both women and men who appreciate softness, elegance and a fragrance that attracts with its softness and unusual harmony. The bottle with its sophisticated, vintage-style design embodies the identity of the Casamorati brand – luxurious, authentic and timeless. |
Smaržu sastāvs Xerjoff Casamorati Dolce Amalfi ir eksotisks, silti augļains un bagātīgs aromāts, kas iedvesmots no Amalfi piekrastes saulainās noskaņas. Augšējās notis atklājas ar kvinces, ābola, safrāna un kardamona salikumu, kas piešķir aromātam augļainu, bet pikantu svaigumu. Sirds notīs dominē krustnagliņas, tolu balzams un inciens, ievijot smaržu austrumnieciskā noslēpumainībā. Pamata notīs izceļas vanila, tonkas pupiņas, dzintars, ciedrs un maigs muskuss, radot siltu, saldenu un noturīgu noslēgumu.
Smaržu stāsts Dolce Amalfi ir smarža, kas aizved uz saulainiem Amalfi kalniem, kur gaiss ir piesātināts ar augļu saldumu un Vidusjūras piekrastes vieglumu. Tā ir daļa no Casamorati kolekcijas – veltījums Itālijas parfimērijas mantojumam un dzīves baudīšanas mākslai. Šis aromāts stāsta par ceļojumu – romantisku, siltu un viegli reibinošu. Dolce Amalfi ir kā bezrūpīga atpūta, kur sajūtas saplūst ar dabu un laiks apstājas. Tas ir ideāli piemērots gan sievietēm, gan vīriešiem, kuri novērtē maigumu, eleganci un aromātu, kas piesaista ar savu maigumu un neparasto harmoniju. Flakons ar izsmalcinātu, vintage stila dizainu iemieso Casamorati zīmola identitāti – grezns, autentisks un mūžīgs. |
Ноты аромата Xerjoff Casamorati Dolce Amalfi — экзотический, тёплый, фруктовый и насыщенный аромат, вдохновлённый солнечным настроением побережья Амальфи. Верхние ноты раскрываются сочетанием айвы, яблока, шафрана и кардамона, что придаёт аромату фруктовую, но в то же время пряную свежесть. В нотах сердца доминируют гвоздика, толуанский бальзам и ладан, окутывая аромат восточной таинственностью. Базовые ноты включают ваниль, бобы тонка, амбру, кедр и мягкий мускус, создавая тёплое, сладкое и стойкое послевкусие.
История аромата Dolce Amalfi — это аромат, который перенесёт вас на солнечные холмы Амальфи, где воздух пропитан сладостью фруктов и лёгкостью средиземноморского побережья. Он входит в коллекцию Casamorati — дань уважения наследию итальянской парфюмерии и искусству наслаждаться жизнью. Этот аромат рассказывает историю путешествия — романтического, тёплого и слегка опьяняющего. Dolce Amalfi – словно беззаботный отдых, где чувства сливаются с природой, а время замирает. Аромат идеально подходит как женщинам, так и мужчинам, которые ценят мягкость, элегантность и аромат, пленяющий своей нежностью и необычной гармонией. Флакон с изысканным винтажным дизайном воплощает индивидуальность бренда Casamorati – роскошный, аутентичный и неподвластный времени. |