Fragrance composition The top notes of the fragrance open with sparkling Calabrian bergamot, grapefruit and sweet peach, which give the composition a fruity freshness and liveliness. The heart of the fragrance features white flowers: iris, grasse jasmine and ylang-ylang, intertwined with the spiciness of black pepper nuances. The base notes are dominated by earthy and woody accords - the warmth and depth of patchouli, vetiver, Majorcan sandalwood, labdanum, vanilla and musk.
Fragrance story When you open the Xerjoff XJ17/17XXY bottle, you are immersed in a world of androgynous luxury - the fragrance balances the elegance of feminine flowers and the warmth of masculine woods. Created in 2008 by perfumer Jacques Fiori, it is part of the XJ17/17 collection, inspired by minerals and semi-precious stones exhibited at the Natural History Museum in London. The fragrance is intended to be unisex - for both women and men who appreciate nuanced floral-woody richness. |
Smaržu sastāvs Aromāta augšējās notis atveras ar dzirkstošu Kalabrijas bergamotu, greipfrūtu un saldo persiku, kas piešķir kompozīcijai augļu svaigumu un dzīvīgumu. Aromāta sirdī parādās baltie ziedi: īriss, grasse jasmīns un ylang-ylang, kas savijas ar melnā pipara nianšu pikantumu. Bāzes notīs dominē zemes un koksnes akordi — pačūlija, vetivēra, Maijoras sandalkoka, labdanuma, vaniļas un muskusa siltums un dziļums.
Smaržu stāsts Atverot Xerjoff XJ 17/17 XXY flakonu, jūs iegrimstat androgēnas greznības pasaulē — aromāts balansē sievišķās ziedu eleganci un vīrišķīgās koksnes siltumu. Radīts 2008. gadā perfumista Žaka Fjorī (Jacques Fiori) rokās, tas ir daļa no XJ 17/17 kolekcijas, kas iedvesmojusies no minerāļiem un pusdārgakmeņiem, kas eksponēti Londonas Dabas vēstures muzejā . Aromāts ir paredzēts kā uniseks — domāts gan sievietēm, gan vīriešiem, kas novērtē niansētu ziedu–koksnes bagātību. |
Композиция аромата Верхние ноты аромата открываются игристым калабрийским бергамотом, грейпфрутом и сладким персиком, которые придают композиции фруктовую свежесть и живость. В сердце аромата белые цветы: ирис, грасский жасмин и иланг-иланг, переплетенные с пряностью оттенков черного перца. В базовых нотах преобладают землистые и древесные аккорды — тепло и глубина пачули, ветивера, майоркинского сандала, лабданума, ванили и мускуса.
История аромата Открыв флакон Xerjoff XJ17/17XXY, вы погружаетесь в мир андрогинной роскоши — аромат уравновешивает элегантность женственных цветов и тепло мужественной древесины. Созданный в 2008 году парфюмером Жаком Фиори, он является частью коллекции XJ17/17, вдохновленной минералами и полудрагоценными камнями, выставленными в Музее естественной истории в Лондоне. Аромат предназначен для унисекса — как для женщин, так и для мужчин, которые ценят тонкое цветочно-древесное богатство. |