My 5th Ave is a fresh, invigorating floral fragrance that sparkles like the city lights. Its top notes are a vivacious blend of lemon, mandarin, and violet leaves, creating a citrusy, vibrant introduction. The heart of the fragrance reveals a beautiful bouquet of lotus flower and jasmine, adding a layer of elegant femininity. The fragrance concludes with base notes of musks, amber woods, orris flower, and cedarwood, underlining the scent with a warm, comforting depth. |
My 5th Ave ir svaiga, dzīvinoša ziedu smarža, kas mirdz kā pilsētas gaismas. Tās augšējās notis ir dzīvīgs citrona, mandarīna un vijolīšu lapu maisījums, radot citrusīgu un dzīvīgu ievadu. Smaržas sirds atklāj skaistu lotosa zieda un jasmīna buķeti, piešķirot elegantu sievišķību. Smarža noslēdzas ar pamatnotīm: muskuss, dzintara koks, orisa zieds un ciedrs, uzsverot smaržu ar siltu, komfortablu dziļumu. |
My 5th Ave — это свежий, бодрящий цветочный аромат, который сверкает, как огни города. Его верхние ноты — живой микс лимона, мандарина и листьев фиалки, создающий цитрусовое, яркое вступление. Сердце аромата раскрывает красивый букет лотоса и жасмина, добавляя слой изысканной женственности. Аромат завершается базовыми нотами мускуса, амбрового дерева, ириса и кедра, подчеркивая запах теплой, уютной глубиной. |