Monitori Monitoriai Monitory Monitors МониторыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Computers and accessories Datori un piederumi Компьютеры и аксесуары Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Monitori Monitoriai Monitory Monitors Мониторы 11.6" Красный Violet Violeta case - flap case - stand 11" iPad Air 11 cali (M2) iPad Air (5. generacji) iPad Air (4. generacji) Violet Smart Folio 190 260 20 450 MWK83ZM/A MWK83ZM/A

Monitori Monitoriai Monitory Monitors МониторыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Computers and accessories Datori un piederumi Компьютеры и аксесуары Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Monitori Monitoriai Monitory Monitors Мониторы Красный Violet Violeta case - flap case - stand 13" iPad Air 13 cali (M2) Violet Smart Folio 225 290 20 610 MWKD3ZM/A MWKD3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныMyszki Mouse Peles Pelės МышиMyszki Mouse Peles Pelės МышиAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Components, network products Części komputerowe, produkty sieciowe Datoru komponentes, tīkla produkti Komponentai, tinklo produktai Комплектующие, сетевые продукты Periferiniai įrenginiai ir programinė įranga Perifērija un programmatūra Peripherals and software Urządzenia peryferyjne i oprogramowanie Периферийные устройства и программное обеспечение Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta USB 981-000936 Earphones Wired In-ear 9.2 mm In-Ear Stereo 101.6 dB 24 Ω Dynamic 20Hz-20kHz 2 Speakers 1 (3.5-mm minijack) Dual Audio Drivers Purple Īsa lietotāja rokasgrāmata Ear Tips 12 g Yes 24 mēneši Serial Number 125 mm 95 mm 50 mm 0.14 kg 0.12 kg 1 270 mm 205 mm 145 mm 1.68 kg 0.01 kg 0.01 kg 10 Retail 5099206092747 981-000936 Gaming Mobile Music In-ear No 3,5 mm minijack 1 x USB (Type C) Stereo Volume control Not applicable 24 (Ohm) 20 (Hz) 20000 (Hz) 101.6 (Decibel) Yes Violet 19 (gram) 50 100 125 160 981-000936

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXG3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUXG3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXV3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MUXV3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXL3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych LTE (4G) 5G Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUXL3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXQ3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 0 0 0 0 MUXQ3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWU3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MUWU3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWK3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUWK3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Красный Violet Violeta 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWP3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUWP3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV6U3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV6U3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV773HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych 5G Bluetooth 5.3 LTE (4G) Wi-Fi (802.11ax) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV773HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV6Y3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych 5G Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 LTE (4G) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV6Y3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV733HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 LTE (4G) Wi-Fi (802.11ax) 5G Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 0 0 0 0 MV733HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV2C3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV2C3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV2T3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV2T3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV2H3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV2H3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV2N3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Violet 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV2N3HC/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim iPhone 12 Ev-DO LTE UMTS HSDPA HSPA+ 1900 MHz 1800 MHz 900 MHz 850 MHz 2100 MHz 850 MHz 900 MHz 1900 MHz 1700 MHz 700 MHz 3400 MHz 2100 MHz 900 MHz 1700 MHz 1800 MHz 1900 MHz 2300 MHz 850 MHz 2600 MHz 800 MHz 2500 MHz Yes 6,1'' 2532 x 1170 Super Retina XDR OLED Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 625 nitów (typowo); jasność maks. 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 14 1.8 (GHz) Czip A14 Bionic 128 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów 12 MP (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Obiektyw ultraszerokokątny: przysłona /2,4 i pole widzenia 120° Obiektyw szerokokątny: przysłona /1,6 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Optyczna stabilizacja obrazu (obiektyw szerokokątny) Pięcio­elementowy obiektyw (ultraszerokokątny), siedmioelementowy obiektyw (szerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone z trybem Slow Sync Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Funkcja 100% Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Tryb nocny (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Deep Fusion (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Inteligentny HDR 3 z wykrywaniem sceny Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG eSIM Nano Yes Yes NFC 5G LTE UMTS Bluetooth WiFi Lightning yes Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 146.7 (Millimetre) 71.5 (Millimetre) 7.4 (Millimetre) 162 (gram) 90 165 30 320 MJNP3PM/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim iPhone 12 HSPA+ Ev-DO UMTS HSDPA LTE 850 MHz 900 MHz 1800 MHz 1900 MHz 850 MHz 1700 MHz 1900 MHz 2100 MHz 900 MHz 700 MHz 2500 MHz 2600 MHz 1700 MHz 1800 MHz 1900 MHz 2100 MHz 2300 MHz 850 MHz 900 MHz 3400 MHz 800 MHz Yes 6,1'' 2532 x 1170 Super Retina XDR OLED Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 625 nitów (typowo); jasność maks. 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 14 1.8 (GHz) Czip A14 Bionic 64 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów 12 MP (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Obiektyw ultraszerokokątny: przysłona /2,4 i pole widzenia 120° Obiektyw szerokokątny: przysłona /1,6 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Optyczna stabilizacja obrazu (obiektyw szerokokątny) Pięcio­elementowy obiektyw (ultraszerokokątny), siedmioelementowy obiektyw (szerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone z trybem Slow Sync Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Funkcja 100% Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Tryb nocny (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Deep Fusion (z obiektywem ultraszeroko­kątnym i szeroko­kątnym) Inteligentny HDR 3 z wykrywaniem sceny Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Nano eSIM Yes Yes LTE Bluetooth WiFi 5G NFC UMTS Lightning yes Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 146.7 (Millimetre) 71.5 (Millimetre) 7.4 (Millimetre) 162 (gram) 90 165 30 320 MJNM3PM/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim 20.00 200.00 0.41 80.00 0.21 1.00 290.00 10.00 0.20 0.07 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:6:2017-04-01 Yes 2532 x 1170 5.3 Nano-SIM 16 A15 Bionic Super Retina XDR Yes Purple Retina Flash, True Tone flash 6 (2P and 4E) 3279 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/35/60fps, 720p at 30fps Yes 802.11ax iPhone 14 12+12 12 4 Apple iOS Yes 128 Dual SIM Yes Yes 6.1 12 2463 Apple MPV03PX/A iOS iOS 16 AppStore 6.1" OLED 2532 × 1170 460 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A15 Bionic 6 Apple GPU 5 6 GB 128 GB N/A WiFi 6 Hotspot 5G Bluetooth 5.3 A2DP Yes Yes Yes Yes No Galileo Yes Yes No FaceID face recognition Apple Lightning Apple Lightning nanoSIM 12 megapixel [4K UHD Flash Slow motion 12 megapixels Lithium ion battery 3279 mAh Via Lightning Yes Yes 71,5 146.7 7,80 172 Violet Glass IP68 0 – 35 °C Apple iPhone 14 Smartphone MPV03PX/A iPhone 14 LTE WAP HSPA+ EDGE UMTS HSDPA HSPA HSUPA 1900 MHz 1800 MHz 900 MHz 850 MHz 2100 MHz 900 MHz 1900 MHz 1700 MHz 850 MHz 5200 MHz 850 MHz 900 MHz 1500 MHz 1700 MHz 1800 MHz 1900 MHz 3700 MHz 2100 MHz 3600 MHz 600 MHz 700 MHz 800 MHz 2500 MHz 2600 MHz 3500 MHz 2300 MHz Yes 6,1'' 2532 x 1170 Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 800 nitów (typowo), jasność szczytowa 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 16 Czip A15 Bionic 6-rdzeniowe CPU z 2 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 5-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine 128 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów: Główny 12 MP: 26 mm, przysłona /1,5, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, 7elementowy obiektyw, funkcja 100% Focus Pixels Ultraszerokokątny 12 MP: 13 mm, przysłona /2,4 i pole widzenia 120°, 5elementowy obiektyw 2-krotny zoom optyczny (oddalanie), maks. 5-krotny zoom cyfrowy Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Flesz True Tone Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Tryb nocny Panorama (do 63 MP) Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat 12 MP Przysłona /1,9 Autofokus z funkcją Focus Pixels Sześcioelementowy obiektyw Retina Flash Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Animoji i Memoji Tryb nocny Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Tryb filmowy w jakości do 4K HDR z częstością 30 kl./s Nagrywanie wideo HDR z Dolby Vision w rozdzielczości do 4K z częstością 60 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Wideo poklatkowe w Trybie nocnym Wideo QuickTake Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) eSIM Nano Yes Yes NFC LTE 5G Bluetooth WiFi Lightning yes iPhone z systemem iOS 16 Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 146.7 (Millimetre) 71.5 (Millimetre) 7.8 (Millimetre) 172 (gram) Odporność na zachlapania, wodę oraz pył: klasa IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (maksymalna głębokość 6 m do 30 minut) Face ID: przy użyciu technologii rozpoznawania twarzy w aparacie TrueDepth Apple Pay: możliwość płacenia iPhonem w sklepach, aplikacjach i internecie za pomocą Face ID, zatwierdzanie transakcji Apple Pay na Macu Bezpieczeństwo: alarmowe SOS, wykrywanie wypadków 90 165 30 350 MPV03PX/A MPV03PX/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim 20.00 200.00 0.41 80.00 0.21 1.00 290.00 10.00 0.20 0.07 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:6:2017-04-01 Yes 2532 x 1170 5.3 Nano-SIM 16 A15 Bionic Super Retina XDR Yes Purple Retina Flash, True Tone flash 6 (2P and 4E) 3279 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/35/60fps, 720p at 30fps Yes 802.11ax iPhone 14 12+12 12 6 Apple iOS Yes 256 Dual SIM Yes Yes 6.1 12 Apple MPWA3PX/A iOS iOS 16 AppStore 6.1" OLED 2532 × 1170 460 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A15 Bionic 6 Apple GPU 5 6 GB 256 GB N/A WiFi 6 Hotspot 5G Bluetooth 5.3 A2DP Yes Yes Yes Yes No Galileo Yes Yes No FaceID face recognition Apple Lightning Apple Lightning nanoSIM 12 megapixel [4K UHD Flash Slow motion 12 megapixels Lithium ion battery 3279 mAh Via Lightning Yes Yes 71,5 146.7 7,80 172 Violet Glass IP68 0 – 35 °C Apple iPhone 14 Smartphone MPWA3PX/A iPhone 14 HSUPA HSPA HSPA+ WAP LTE HSDPA EDGE UMTS 1900 MHz 1800 MHz 900 MHz 850 MHz 850 MHz 1700 MHz 1900 MHz 900 MHz 2100 MHz 2500 MHz 3500 MHz 3600 MHz 850 MHz 900 MHz 1500 MHz 600 MHz 700 MHz 800 MHz 5200 MHz 2100 MHz 2600 MHz 1800 MHz 1900 MHz 1700 MHz 3700 MHz 2300 MHz Yes 6,1'' 2532 x 1170 Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 800 nitów (typowo), jasność szczytowa 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 16 Czip A15 Bionic 6-rdzeniowe CPU z 2 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 5-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine 256 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów: Główny 12 MP: 26 mm, przysłona /1,5, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, 7elementowy obiektyw, funkcja 100% Focus Pixels Ultraszerokokątny 12 MP: 13 mm, przysłona /2,4 i pole widzenia 120°, 5elementowy obiektyw 2-krotny zoom optyczny (oddalanie), maks. 5-krotny zoom cyfrowy Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Flesz True Tone Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Tryb nocny Panorama (do 63 MP) Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat 12 MP Przysłona /1,9 Autofokus z funkcją Focus Pixels Sześcioelementowy obiektyw Retina Flash Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Animoji i Memoji Tryb nocny Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Tryb filmowy w jakości do 4K HDR z częstością 30 kl./s Nagrywanie wideo HDR z Dolby Vision w rozdzielczości do 4K z częstością 60 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Wideo poklatkowe w Trybie nocnym Wideo QuickTake Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) eSIM Nano Yes Yes 5G LTE NFC WiFi Bluetooth Lightning yes iPhone z systemem iOS 16 Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 146.7 (Millimetre) 71.5 (Millimetre) 7.8 (Millimetre) 172 (gram) Odporność na zachlapania, wodę oraz pył: klasa IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (maksymalna głębokość 6 m do 30 minut) Face ID: przy użyciu technologii rozpoznawania twarzy w aparacie TrueDepth Apple Pay: możliwość płacenia iPhonem w sklepach, aplikacjach i internecie za pomocą Face ID, zatwierdzanie transakcji Apple Pay na Macu Bezpieczeństwo: alarmowe SOS, wykrywanie wypadków 90 165 30 350 MPWA3PX/A MPWA3PX/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim 20.00 200.00 0.41 80.00 0.21 1.00 290.00 10.00 0.20 0.07 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:6:2017-04-01 Yes 2532 x 1170 5.3 Nano-SIM 16 A15 Bionic Super Retina XDR Yes Purple Retina Flash, True Tone flash 6 (2P and 4E) 3279 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/35/60fps, 720p at 30fps Yes 802.11ax iPhone 14 12+12 12 4 Apple iOS Yes 512 Dual SIM Yes Yes 6.1 12 Apple MPX93PX/A iPhone 14 HSPA+ EDGE UMTS HSDPA HSUPA LTE WAP HSPA 850 MHz 900 MHz 1800 MHz 1900 MHz 850 MHz 900 MHz 1900 MHz 2100 MHz 1700 MHz 1500 MHz 1700 MHz 800 MHz 850 MHz 3500 MHz 3600 MHz 2500 MHz 2600 MHz 2300 MHz 1800 MHz 600 MHz 5200 MHz 3700 MHz 1900 MHz 2100 MHz 900 MHz 700 MHz Yes 6,1'' 2532 x 1170 Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 800 nitów (typowo), jasność szczytowa 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 16 Czip A15 Bionic 6-rdzeniowe CPU z 2 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 5-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine 512 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów: Główny 12 MP: 26 mm, przysłona /1,5, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, 7elementowy obiektyw, funkcja 100% Focus Pixels Ultraszerokokątny 12 MP: 13 mm, przysłona /2,4 i pole widzenia 120°, 5elementowy obiektyw 2-krotny zoom optyczny (oddalanie), maks. 5-krotny zoom cyfrowy Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Flesz True Tone Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Tryb nocny Panorama (do 63 MP) Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat 12 MP Przysłona /1,9 Autofokus z funkcją Focus Pixels Sześcioelementowy obiektyw Retina Flash Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Animoji i Memoji Tryb nocny Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Tryb filmowy w jakości do 4K HDR z częstością 30 kl./s Nagrywanie wideo HDR z Dolby Vision w rozdzielczości do 4K z częstością 60 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Wideo poklatkowe w Trybie nocnym Wideo QuickTake Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Nano eSIM Yes Yes NFC Bluetooth LTE 5G WiFi Lightning yes iPhone z systemem iOS 16 Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 146.7 (Millimetre) 71.5 (Millimetre) 7.8 (Millimetre) 172 (gram) Odporność na zachlapania, wodę oraz pył: klasa IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (maksymalna głębokość 6 m do 30 minut) Face ID: przy użyciu technologii rozpoznawania twarzy w aparacie TrueDepth Apple Pay: możliwość płacenia iPhonem w sklepach, aplikacjach i internecie za pomocą Face ID, zatwierdzanie transakcji Apple Pay na Macu Bezpieczeństwo: alarmowe SOS, wykrywanie wypadków 90 165 30 335 MPX93PX/A

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Красный Violet Violeta Dual sim 80.00 165.00 0.30 10.00 0.20 1.00 90.00 10.00 0.10 0.07 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 10 80 0.000132 Yes 2778 x 1284 5.3 Nano-SIM 16 A15 Bionic (5 nm) Super Retina XDR display Yes Purple Retina Flash, Adaptive True Tone flash 6 (2P and 4E) 4323 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/35/60fps, 720p at 120fps Yes 802.11 a/b/g/n/ac/6 iPhone 14 Plus 12+12 12 6 Apple iOS Yes 128 Dual SIM Yes Yes 6.7 12 Apple 3300 MQ503PX/A iOS iOS 16 AppStore 6.7" OLED 2778 × 1284 458 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A15 Bionic 6 Apple GPU 5 6 GB 128 GB N/A WiFi 6 Hotspot 5G Bluetooth 5.3 A2DP Yes Yes Yes Yes No Galileo Yes Yes No FaceID face recognition Apple Lightning Apple Lightning nanoSIM 12 megapixel [4K UHD Flash Slow motion 12 megapixels Lithium ion battery 4323 mAh Via Lightning Yes Yes 78.1 160.8 7,80 203 Violet Glass IP68 0 – 35 °C Apple iPhone 14 Plus Smartphone MQ503PX/A iPhone 14 Plus WAP HSDPA HSUPA HSPA HSPA+ EDGE UMTS LTE 850 MHz 900 MHz 1800 MHz 1900 MHz 850 MHz 1700 MHz 2100 MHz 1900 MHz 900 MHz 5200 MHz 800 MHz 850 MHz 900 MHz 2500 MHz 2600 MHz 3700 MHz 3600 MHz 3500 MHz 600 MHz 700 MHz 2300 MHz 1500 MHz 1700 MHz 1900 MHz 2100 MHz 1800 MHz Yes 6,7'' 2778 x 1284 Technologia HDR True Tone Szeroka gama kolorów (P3) Haptic Touch Kontrast 2 000 000:1 (typowo) Jasność maks. 800 nitów (typowo), jasność szczytowa 1200 nitów (HDR) Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Jednoczesne wyświetlanie informacji w wielu językach i zestawach znaków iOS 16 Czip A15 Bionic 6-rdzeniowe CPU z 2 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 5-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine 128 (GigaBajt) No Li-ion (internal battery) Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 12 (Mpix) System dwóch aparatów: Główny 12 MP: 26 mm, przysłona /1,5, system OIS z automatyczną stabilizacją matrycy, 7elementowy obiektyw, funkcja 100% Focus Pixels Ultraszerokokątny 12 MP: 13 mm, przysłona /2,4 i pole widzenia 120°, 5elementowy obiektyw 2-krotny zoom optyczny (oddalanie), maks. 5-krotny zoom cyfrowy Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Flesz True Tone Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Tryb nocny Panorama (do 63 MP) Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Dodawanie geoznaczników do zdjęć Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat 12 MP Przysłona /1,9 Autofokus z funkcją Focus Pixels Sześcioelementowy obiektyw Retina Flash Photonic Engine Deep Fusion Inteligentny HDR 4 Tryb portretowy z zaawansowanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne  mono, High Key  mono) Animoji i Memoji Tryb nocny Style fotograficzne Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Tryb filmowy w jakości do 4K HDR z częstością 30 kl./s Nagrywanie wideo HDR z Dolby Vision w rozdzielczości do 4K z częstością 60 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Wideo poklatkowe w Trybie nocnym Wideo QuickTake Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Nano eSIM Yes Yes WiFi Bluetooth NFC LTE 5G Lightning yes iPhone z systemem iOS 16 Przewód z USB-C na Lightning Dokumentacja Violet 160.8 (Millimetre) 78.1 (Millimetre) 7.8 (Millimetre) 203 (gram) Odporność na zachlapania, wodę oraz pył: klasa IP68 zgodnie z normą IEC 60529 (maksymalna głębokość 6 m do 30 minut) Face ID: przy użyciu technologii rozpoznawania twarzy w aparacie TrueDepth Apple Pay: możliwość płacenia iPhonem w sklepach, aplikacjach i internecie za pomocą Face ID, zatwierdzanie transakcji Apple Pay na Macu Bezpieczeństwo: alarmowe SOS, wykrywanie wypadków 95 180 30 378 MQ503PX/A MQ503PX/A