Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Белый White Balta USB 0.2 0.22 4P5P7AA 4P5P7AA HP HyperXQuadCast S Microphone Microphone Element: Three 14mm electret condenser capsulesPolar Pattern: Stereo, Omnidirectional, Cardioid, BidirectionalFrequency Response: 20Hz - 20kHzSensitivity: -36dB (1V/Pa at 1kHz)Noise (RMS): - USB Type-CUSB 2.03.5 mm Gaming MicrophoneUSB CableQuick Start Guide - 2x RGB zones - - - 0.254 kg 1.000 kg 4P5P7AA

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 4G 3G 274 72 1.5 193 1.3 1.00 190.00 10.00 0.20 0.05 0.003807504 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 8 Yes 2200 x 1400 8 5.2 3.1 Snapdragon 7 Gen 1 Yes Space Gray 13 802.11 a/b/g/n/ac/ax IPS 24 MatePad with Detachable Keyboard Qualcomm HarmonyOS Yes 128 Yes Yes 11.5 Yes Huawei 386 53013UJQ

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 27.8 cm (10.9") 2560 x 1600 pixels IPS 275 ppi WQXGA 16.78 million colours Qualcomm Qualcomm Snapdragon 865 2.84 GHz 8 Yes 2.4 GHz 6 GB 128 GB Yes MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC 1 TB Adreno Adreno 650 4 4 Harman Kardon Single camera 13 MP Yes 4160 x 3120 pixels 1.8 Yes 3840 x 2160 pixels 8 MP 2 Wi-Fi 6 (802.11ax) Yes 802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax) 1 Yes Yes Slate Grey Mobile tablet Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes HarmonyOS 2.0 7250 mAh Yes 165.3 mm 253.8 mm 7.25 mm 485 g Yes USB Type-C 53012FCW

Akcesoria do tabletów Planšetdatoru piederumi Planšetinių kompiuterių priedai Tablet accessories Планшетные аксессуары Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 0.3 0.32 55034789 55034789 QWERTY English No No Yes Yes 1.3 mm Huawei MatePad 11 Grey No Polyurethane Bump resistant Docking Smart Connector Dock 55034789

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Išmanieji laikrodžiai (smartwatch) Inteligentne zegarki (smartwatch) Smart clocks Smart pulksteņi Smart часы Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Коричневый Brown Brūna Pelēka Gray Серый 120 120 0.326 81 0.126 6 190 10.00 0.2 0.01 0.0011664 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:6:2017-04-01 Yes Smart watch Yes Yes Yes Yes 24/7 Yes 30 Yes Titanium Case with Gray Leather Strap, Odin-B19V GT 3 Pro Yes Yes AMOLED 1.4 -20 to +45 Yes Yes (integrated) AI Running Coach, 100+ Workout Modes, Driving Range Mode, Route Back Mode. 24 Up to 14 Li-Po Yes Leather 2 Yes 5.2 Yes Yes Bluetooth Calling, Voice Assistance, Music Playback up to 500 Songs, Remote Camera, Weather Warning & Lunar Phases, 3 rd Party Application Support. Accelerometer, gyro, heart rate, barometer, compass, SpO2, thermometer (body temperature) Yes 46.6 x 46.6 x 10.9 WATCH Wireless 466 x 466 46 530 54 22 393 258 135 1.956 0.233 756 Huawei 55028467 AMOLED 1.43" 466 × 466 Sapphire Glass Yes Yes SMS Calling Exercise timer iOS 9.0 or later Yes Yes Yes Built-in Yes Yes GPS Yes Built-in speaker Built-in lithium-ion battery Up to 14 days Wireless charging 46.6 46.6 10.9 140 – 210 mm 54 Silver Titanium Nahk Waterproof (up to 50 m) -20 – 45 °C Smartwatch 55028467 Digital 466 x 466 pixels Yes 3.63 cm (1.43") AMOLED Yes Yes Smartwatch 46 mm Titanium Titanium Grey Leather Round 140 - 210 mm Yes Splash proof, Water resistant Yes 30 m 5 ATM Yes Yes No No Android 4.4, Android 5.0, Android 5.1, Android 6.0, Android 7.0, Android 7.1, Android 7.1.2, Android 8.0, Android 9.0, iOS 10.0, iOS 11.0, iOS 11.4, iOS 12, iOS 13, iOS 9.0, iOS 9.1, iOS 9.2, iOS 9.3 HarmonyOS Yes Yes Optical Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Exercise programs Climbing, Diving, Golf, Rowing, Running, Swimming Yes Yes China Yes 4G Yes No No 5.2 No Bluetooth Yes Lithium Polymer (LiPo) 530 mAh 14 day(s) 1.4 h 45 mm 268 mm 1 cm 71.9 g 2.2 cm 122 mm 122 mm 80 mm 326 g Box Yes Yes Yes Yes 8517620000 91021200 55028467

Išmanieji laikrodžiai (smartwatch) Inteligentne zegarki (smartwatch) Smart clocks Smart pulksteņi Smart часы Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 120 120 0.38 80 0.147 6 223 10.00 0.233 0.01 0.001152 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Smart watch Yes Yes Yes N/A 24/7 Yes Titanium Gray Case with Titanium Strap, Odin-B19M GT 3 Pro (46 mm) Yes Yes AMOLED 0 to +35 Yes Yes (integrated) 24 Yes Yes 5.2 Yes Yes Bluetooth Calling, Music Playlists, Remote Camera, 100+ Workout Modes Acceleration, gyro, geomagnetic, optical heart rate, ambient light, barometric pressure, temperature. 50 Yes 48 x 49.6 x 14 WATCH Wireless 385 255 130 2.28 0.217 810 Huawei 55028834 55028834 Digital 466 x 466 pixels Yes 3.63 cm (1.43") AMOLED Yes Yes Smartwatch 46 mm Titanium Titanium Titanium Titanium Round 140 - 210 mm Yes Splash proof, Water resistant Yes 30 m 5 ATM Yes Yes No No Android 4.4, Android 5.0, Android 5.1, Android 6.0, Android 7.0, Android 7.1, Android 7.1.2, Android 8.0, Android 9.0, iOS 10.0, iOS 11.0, iOS 11.4, iOS 12, iOS 13, iOS 9.0, iOS 9.1, iOS 9.2, iOS 9.3 HarmonyOS Yes Yes Optical Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Exercise programs Climbing, Diving, Golf, Rowing, Running, Swimming Yes Yes Yes 4G Yes No No 5.2 No Bluetooth Yes Lithium Polymer (LiPo) 530 mAh 14 day(s) 1.4 h 46.6 mm 10.9 mm 4.66 cm 54 g 2.2 cm Box Yes Yes Yes Yes 91021200 55028834

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Išmanieji laikrodžiai (smartwatch) Inteligentne zegarki (smartwatch) Smart clocks Smart pulksteņi Smart часы Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Розовый Silver Sudraba Pelēka Gray Серый 20.00 50.00 0.09 30.00 0.04 1.00 40.00 10.00 0.05 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 11765 5.2 Yes AMOLED Grey Yes GT 4 Smart watch Yes Huawei 24 55020BGU 55020BGU AMOLED 1.43" 466 × 466 326 ppi Yes Yes SMS Accept incoming call Pace Android 8.0 or newer Bluetooth 5.2 LE Yes Yes Built-in Yes GPS Yes Built-in speaker Built-in lithium-ion battery Up to 14 days Wireless charging 46.6 46.6 10.9 140 – 210 mm 48 Silver Stainless steel Stainless steel Waterproof (up to 50 m) -20 – 45 °C User manual 55020BGU Digital 466 x 466 pixels No 3.63 cm (1.43") AMOLED 326 ppi Smartwatch 46 mm Grey Stainless steel Grey Rectangular 12 cm 24 cm 5 ATM Yes Yes No No Android 10, Android 10.0, Android 11.0, Android 12.0, Android 13.0, Android 8.0, Android 8.1, Android 9.0, iOS 13, iOS 13.4, iOS 14, iOS 14.5, iOS 15, iOS 16 32 GB Yes Optical Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Fitness Yes Yes Yes Yes No Yes No Yes 5.2 Yes No Yes Yes Built-in battery Lithium Polymer (LiPo) 530 mAh 336 h Yes 1.5 h -20 - 45 °C 46 mm 46 mm 1.09 cm 48 g 120 mm 120 mm 65 mm Yes Yes Yes 55020BGU

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Melna Black Черный 4P5L9AA Headset Head-band Gaming Black, Grey Binaural 1 m Yes Virtual 7.1 surround sound PC, PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch, Mobile Wired Yes Circumaural 10 - 23000 Hz 60 Ω 98 dB Neodymium 5.3 cm Dynamic 2% Boom -42 dB Unidirectional Yes 320 g 85183000 4P5L9AA

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Melna Black Черный USB 0.32 0.36 4P5L9AA 4P5L9AA 4P5L9AA 4P5L9AA HP HyperXCloud II Gunmetal Headset Headset Dynamic driverNeodymium magnetsT.H.D.: ≤ 2% No No Uni-directional Microphone: -42 dB Speaker: 10-23000 Hz 53 mm USB 1 m - - - - Audio control box - - BlackStainless steel - - - - 0.318 kg 0.850 kg Gaming HeadsetUSB advanced audio control boxDetachable micVelour Ear CushionsQuick Start Guide 4P5L9AA

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныMyszki Mouse Peles Pelės МышиMyszki Mouse Peles Pelės МышиAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Components, network products Części komputerowe, produkty sieciowe Datoru komponentes, tīkla produkti Komponentai, tinklo produktai Комплектующие, сетевые продукты Periferiniai įrenginiai ir programinė įranga Perifērija un programmatūra Peripherals and software Urządzenia peryferyjne i oprogramowanie Периферийные устройства и программное обеспечение Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый USB 0.3 0.35 4P4F7AA 4P4F7AA 4P4F7AA 4P4F7AA HP HyperXPulsefire FPS Pro RGB Mouse OpticalGaming No 16000 dpi 6 1.8 m USB Corded - - - Black MouseQuick start guide - 71.1 mm 41.9 mm - 0.095 kg 0.210 kg 4P4F7AA

Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Белый White Balta I/X676C/8-128/GREY INFINIX Note 12 Cellular Phone 6.70" 1080x2400 393 ppi AMOLED Capacitive, Multi-touch TrueColor Display MediaTek Helio G99 2.20 GHz 8 Mali-G57 MC2 128 GB 8 GB Micro SD 50 Mpixel + 2 Mpixel CMOS 30 fps AutofocusPortrait modeDepth SensorNight Mode Quad-LED Flash 16 Mpixel Bluetooth 5.0 IEEE 802.11aIEEE 802.11bIEEE 802.11gIEEE 802.11n Wi-Fi 4IEEE 802.11ac Wi-Fi 5 Yes Yes USB Type C 3.5mm mini-jack Yes HSPA, GSM, 3G, 4G, HSPA+ A-GPS, GPS, GLONASS, BeiDou 5000 mAh Litija polimēra Monoblock Volcanic Grey Dual Sim Nano-SIM G-Sensor, Gyroscope, Ambient Light Sensor, Proximity Sensor, Accelerometer, E-Compass, Fingerprint Identity Sensor OTG Charger, Quick Guide, SIM Door Key Android Yes 164.4 mm 76.5 mm 7.8 mm 0.195 kg Yes 24 mēneši Serial Number 0.195 kg 0.1 kg 1 0.195 kg 0.1 kg 0.1 kg 1 Retail 4895180789861 I/X676C/8-128/GREY

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXD3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) 5G Bluetooth 5.3 LTE (4G) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 260 190 30 762 MUXD3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXR3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) 5G Bluetooth 5.3 LTE (4G) Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MUXR3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUXM3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUXM3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWC3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUWC3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWQ3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MUWQ3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWG3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUWG3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 290.00 10.00 0.56 220.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MUWL3HC/A iPad Air 11" 2360 x 1640 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 11 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 11 cali ma przekątną 10,86 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.93 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 190 260 30 780 MUWL3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV6Q3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV6Q3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV743HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 972 MV743HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV6V3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 LTE (4G) 5G Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV6V3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV703HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 512 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 Built-in Yes eSIM Yes 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.618 (gram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV703HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV273HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV273HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 2732 x 2048 290.00 10.00 0.72 220.00 0.62 1.00 90.00 10.00 0.10 0.05 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 Apple 12 MV2P3HC/A iPad Air 13" 2732 x 2048 Wyświetlacz MultiTouch z podświetleniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2732 na 2048 pikseli przy 264 pikselach na cal(ppi) Szeroka gama kolorów (P3) True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja Powłoka antyodblaskowa Jasność 600 nitów Działa z Apple Pencil Pro Działa z Apple Pencil (USB-C) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil Wyświetlacz iPada Air 13 cali ma zaokrąglone rogi, które podkreślają jego opływowe kształty, a zarazem wpisują się w kształt regularnego prostokąta. Przy założeniu, że powierzchnia urządzenia jest prostokątem, iPad Air 13 cali ma przekątną 12,9 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 17 Octa Core Apple M2 Czip Apple M2: 8-rdzeniowe CPU z 4 rdzeniami zapewniającymi wydajność i 4 rdzeniami energooszczędnymi 10-rdzeniowe GPU 16-rdzeniowy system Neural Engine Silnik multimedialny: Sprzętowa akceleracja obsługi H.264 i HEVC Silnik dekodowania wideo Silnik kodowania wideo 8 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona f/1,8 Maksymalny 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat przedni: Przedni aparat ultraszerokokątny 12 MP na dłuższym boku urządzenia Przysłona f/2,4 Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Stabilizacja obrazu w trybie Filmowe (1080p i 720p) Korekta soczewki Retina Flash z True Tone Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) No No Not applicable No 1 x USB (Type C) 36.59 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania (1 m) Gray 280.6 (Millimetre) 214.9 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 0.617 (kilogram) Głośniki stereo w układzie poziomym Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki: Touch ID Żyroskop trójosiowyAkcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego Touch ID: Odblokowywanie iPada Ochrona danych osobowych w aplikacjach Zakupy w iTunes Store i App Store Apple Pay: Możliwość płacenia iPadem w aplikacjach i internecie za pomocą Touch ID 300 230 60 970 MV2P3HC/A