Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth 100.00 35.00 0.20 100.00 0.10 1.00 78.00 20.00 0.10 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Yes Wireless Over-ear Yes AirPods Max Space Gray Bluetooth 5.0 Bluetooth 384.8 Yes Smart Case; Lightning to USB-C Cable Apple-designed dynamic driver; Transparency mode; Adaptive EQ; Spatial audio with dynamic head tracking; Optical, position, case-detect sensors (each ear cup); Accelerometer (each ear cup); Gyroscope (left ear cup); Battery up to 20 hours Bluetooth 2469 Apple 12 MGYH3ZM/A MGYH3ZM/A MGYH3ZM/A Mobile Music Internet Full-size Noise reduction Bluetooth Lightning Stereo Volume control Answer/Mute calls Yes Gray 384.8 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód z Lightning na USBC Dokumentacja 187.3 x 83.4 x 168.6 mm Modele iPhone`a i iPoda touch z najnowszą wersją iOS Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS Modele Maca z najnowszą wersją macOS Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS Modele iPhone`a: iPhone 12 mini iPhone 12 iPhone 12 Pro iPhone 12Pro Max iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 79 iPhone 7 Plus9 iPhone 6s9 iPhone 6s Plus9 iPhone SE (2. generacji) iPhone SE (1. generacji) Modele Apple Watch: Apple Watch Series 6 Apple Watch SE Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4 Apple Watch Series 3 Apple Watch Series 2 Apple Watch Series 1 Modele Apple TV: Apple TV 4K Modele iPada: iPad Pro 12,9 cala (4. generacji) iPad Pro 12,9 cala (3. generacji) iPad Pro 12,9 cala (2. generacji) iPad Pro 12,9 cala (1. generacji) iPad Pro 11 cali (2. generacji) iPad Pro 11 cali (1. generacji) iPad Pro 10,5 cala iPad Pro 9,7 cala iPad (8. generacji) iPad (7. generacji) iPad (6. generacji) iPad (5. generacji) iPad Air (4. generacji) iPad Air (3. generacji) iPad Air 2 iPad mini (5. generacji) iPad mini 4 Modele Maca MacBook (Retina, 12 cali, od początku 2015 r. do 2017 r.) MacBook Air (11 cali, od połowy 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Air (13 cali, od połowy 2012 r. do 2017 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, od 2018 r. do 2020 r.) MacBook Air (M1, 2020 r.) MacBook Pro (Retina, 13 cali, od końca 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Pro (Retina, 15 cali, od połowy 2012 r. do połowy 2015 r.) MacBook Pro (13 cali, od połowy 2012 r. do 2020 r.) MacBook Pro (15 cali, od połowy 2012 r. do 2019 r.) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., dwa porty) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., cztery porty) 13-calowy MacBook Pro (M1, z 2020 r.) MacBook Pro (16 cali, 2019 r.) iMac (21,5 cala, od końca 2012 r. do 2017 r.) iMac (27 cali, od końca 2012 r. do końca 2013 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, od końca 2015 r. do 2019 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, od końca 2014 r. do 2020 r.) iMac Pro (2017 r.) Mac mini (od końca 2012 r. do końca 2018 r.) Mac mini (M1, 2020 r.) Mac Pro (od końca 2013 r. do 2019 r.) Modele iPoda: iPod touch (7. generacji) Nawet 20 godzin słuchania na jednym ładowaniu przy włączonym trybie aktywnej redukcji hałasu lub trybie kontaktu3 Do 20 godzin odtwarzania filmów na jednym ładowaniu z włączonym dźwiękiem przestrzennym4 Do 20 godzin rozmów na jednym ładowaniu 5-minutowe ładowanie wystarczy na około 1,5 godziny słuchania Pokrętło Digital Crown: Obracaj, żeby ustawić głośność; Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie albo odebrać połączenie; Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór; Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu W sumie dziewięć mikrofonów: Osiem mikrofonów do aktywnej redukcji hałasu; Trzy mikrofony zbierające głos (dwa współdzielone z aktywną redukcją hałasu i jeden dodatkowy) Czujnik optyczny (w każdym nauszniku) Czujnik pozycji (w każdym nauszniku) Czujnik wykrywania etui (w każdym nauszniku) Przyspieszeniomierz (w każdym nauszniku) Żyroskop (w lewym nauszniku) Zaprojekto­wany przez Apple przetwornik dynamiczny Aktywna redukcja hałasu Tryb kontaktu Adaptacyjna korekcja (EQ) Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy 270 330 90 1433 MGYH3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныGłośniki komputerowe Kompiuterių kolonėlės Skaļruņi Speakers Акустические системы колонкиPortable speakers Portatīvie skaļruņi Портативные колонкиAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Multimedia Multimedija Мультимедия Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Melna Black Черный Apple HomePod 2nd Gen. - Smart-Lautsprecher - Space Grey Speaker - - - - - - 4" high-excursion woofer5x horn-loaded tweeters, (neodymium magnet)Internal low-frequency calibration microphone for automatic bass correctionAdvanced computational audio with system sensing for real-time tuningRoom sensingSpatial Audio with Dolby Atmos for music and videoFour-microphone design for far-field SiriSound Recognition for smoke and carbon monoxide alarm soundsMultiroom audio with AirPlayStereo pair capable Yes - Wi-FiBluetooth - HomePodPower cableDocumentation - 142 mm 142 mm 168 mm - 2.300 kg 3.600 kg MQJ73D/A MQJ73D/A WiFi IEEE 802.11 n Bluetooth 5.0 Apple iOS AC plug via USB-C port 168 142 142 2130 Black AC adapter MQJ73D/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 4G 185 53 0.906 263 0.741 1.00 145 20.00 0.165 0.07 0.002578715 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 10.2 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Retina IPS LCD Space Grey 802.11 a/b/g/n/ac iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 4.2 15 A13 Bionic 1620 x 2160, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad 10.2" 9th Gen 12 3 64 8 Yes Yes Yes Yes 12 Yes No 8557 No 670 Apple MK473HC/A iPadOS iOS 15 AppStore 10.2" Retina 2160 × 1620 265 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A13 Bionic 2650 MHz 6 Apple GPU 4 3 GB 64 GB N/A WiFi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac dual band Hotspot 4G LTE Bluetooth 4.2 A2DP Yes Yes Yes Yes Yes No Barometer Apple Lightning 8 megapixel [FullHD Time-lapse video 12 megapixels Lithium polymer battery 32.4 Wh 10 hours Via Lightning 174.1 250.6 7.5 498 Grey Apple iPad 10.2 (2021) Aluminium Tablet MK473HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 185 265 0.893 53 0.731 5 142 20.00 0.162 0.065 0.002598325 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 10.2 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Retina IPS LCD Space Grey 802.11 a/b/g/n/ac iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 4.2 15 A13 Bionic 1620 x 2160, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad 10.2" 9th Gen 12 3 64 8 Yes No Yes Yes 12 Yes No 8557 No 345 250 330 4.465 0.484 300 Apple MK2K3HC/A iPadOS iOS 15 AppStore 10.2" Retina 2160 × 1620 265 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A13 Bionic 2650 MHz 6 Apple GPU 4 3 GB 64 GB N/A WiFi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac dual band Hotspot Bluetooth 4.2 EDR Yes Yes Yes Yes Yes No Barometer Apple Lightning 8 megapixel [FullHD Slow motion 12 megapixels Lithium polymer battery 32.4 Wh 10 hours Via Lightning 174.1 250.6 7.5 498 Grey Apple iPad 10.2 (2021) Aluminium Tablet MK2K3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый IPAD_2021_64GB_MK2K3_GREY_US

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Розовый Silver Sudraba Pelēka Gray Серый 150.00 300.00 0.68 200.00 0.48 1.00 190.00 10.00 0.20 0.08 0.01 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 192 Apple 12 MQ6J3HC/A iPadOS iPadOS 16 AppStore 10.9" Liquid Retina 2360 × 1640 264 ppi Oleophobic coating Yes Apple A14 Bionic 6 Apple GPU 4 64 GB N/A WiFi 6 Hotspot Yes Jah Bluetooth 5.2 Yes Yes Yes Yes Yes No Barometer 1 × USB-C 12 megapixel [4K cin Slow motion 12 megapixels Lithium polymer battery 28.6 Wh 10 hours via USB-C port 179.5 248.6 7 477 Silver Apple iPad 10.9 (2022) Aluminium USB-C - USB-C cable MQ6J3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый App Store, Books, Calendar, Camera, Clock, Contacts, FaceTime, Files, Find My, Home, iTunes Store, Magnifier, Mail, Maps, Measure, Messages, Music, News, Notes, Photo Booth, Photos, Podcasts, Reminders, Safari, Settings, Shortcuts, Siri, Stocks, Tips, Translate, TV, Voice Memos 94AD0502E868C75ADE3B21E9383648B720A5D4A7

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый iPad Air  10,9'' 2360 x 1640 Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 10,9 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) iPadOS 15 Octa Core Apple M1 256 (GigaBajt) No No 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Bluetooth 5.0 Wi-Fi (802.11ax) No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.6 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania Zasilacz USB-C o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 461 (gram) Nagrywanie wideo Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 720p z częstością 30 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s lub 240 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Wideo z ciągłym autofokusem Powiększanie obrazu podczas odtwarzania Rejestrowane formaty wideo: HEVC i H.264 Rozmowy wideo Wideo FaceTime Centrum uwagi Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Rozmowy audio Audio FaceTime Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Głośniki Głośniki stereofoniczne Mikrofony Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki Touch ID Żyroskop trójosiowy Przyspieszen­io­mierz Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 190 260 50 863 MM9L3FD/A MM9L3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый iPad Air  10,9'' 2360 x 1640 Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 10,9 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) iPadOS 15 Octa Core Apple M1 64 (GigaBajt) No No 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Bluetooth 5.0 Wi-Fi (802.11ax) No Not applicable No 1 x USB (Type C) 28.6 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania Zasilacz USB-C o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 461 (gram) Nagrywanie wideo Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 720p z częstością 30 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s lub 240 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Wideo z ciągłym autofokusem Powiększanie obrazu podczas odtwarzania Rejestrowane formaty wideo: HEVC i H.264 Rozmowy wideo Wideo FaceTime Centrum uwagi Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Rozmowy audio Audio FaceTime Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Głośniki Głośniki stereofoniczne Mikrofony Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki Touch ID Żyroskop trójosiowy Przyspieszen­io­mierz Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 190 260 50 865 MM9C3FD/A MM9C3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый iPad Air  10,9'' 2360 x 1640 Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 10,9 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) iPadOS 15 Octa Core Apple M1 256 (GigaBajt) No No 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG LTE (4G) UMTS (3G) HSPA+ (3G) HSDPA (3G) Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.0 5G Built-in Yes Nano eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.6 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania Zasilacz USB-C o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Nagrywanie wideo Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 720p z częstością 30 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s lub 240 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Wideo z ciągłym autofokusem Powiększanie obrazu podczas odtwarzania Rejestrowane formaty wideo: HEVC i H.264 Rozmowy wideo Wideo FaceTime Centrum uwagi Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Rozmowy audio Audio FaceTime Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Głośniki Głośniki stereofoniczne Mikrofony Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki Touch ID Żyroskop trójosiowy Przyspieszen­io­mierz Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 190 260 55 800 MM713FD/A MM713FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый iPad Air  10,9'' 2360 x 1640 Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 10,9 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2360 na 1640 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) iPadOS 15 Octa Core Apple M1 64 (GigaBajt) No No 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Bluetooth 5.0 HSDPA (3G) HSPA+ (3G) UMTS (3G) LTE (4G) 5G Wi-Fi (802.11ax) Built-in Yes Nano eSIM Yes 1 x USB (Type C) 28.6 (Wh) Li-poly (internal battery) iPad Air Przewód USB-C do ładowania Zasilacz USB-C o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 6.1 (Millimetre) 462 (gram) Nagrywanie wideo Nagrywanie wideo 4K z częstością 24 kl./s, 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Nagrywanie wideo HD 720p z częstością 30 kl./s Wideo w zwolnionym tempie w jakości 1080p z częstością 120 kl./s lub 240 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (4K, 1080p i 720p) Wideo z ciągłym autofokusem Powiększanie obrazu podczas odtwarzania Rejestrowane formaty wideo: HEVC i H.264 Rozmowy wideo Wideo FaceTime Centrum uwagi Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Rozmowy audio Audio FaceTime Z iPada do dowolnego urządzenia z obsługą FaceTime przez sieć WiFi lub komórkową Głośniki Głośniki stereofoniczne Mikrofony Dwa mikrofony do rozmów oraz rejestrowania dźwięku i materiałów wideo Czujniki Touch ID Żyroskop trójosiowy Przyspieszen­io­mierz Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 190 260 50 880 MM6R3FD/A MM6R3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 100.00 250.00 0.56 180.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.10 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 10.9 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Liquid Retina IPS LCD Space Grey 802.11 a/b/g/n/ac/6 iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 5.0 15.4 Apple M1 1640 x 2360, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad Air 5th Gen 12 8 64 12 Yes Yes Yes 12 Yes No Yes No 384 Apple MM9C3HC/A iPadOS iPadOS 15 AppStore 10.9" Liquid Retina 2360 × 1640 264 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple M1 8 Apple GPU 4 8 GB 64 GB N/A WiFi 6 Hotspot Bluetooth 5.0 LE Yes Yes Yes Yes No Barometer 1 × USB-C 12 megapixel [4K UHD Slow motion 12 megapixels Lithium ion battery 28.6 Wh 10 hours via USB-C port 178.5 247.6 6.1 461 Grey Apple iPad Air 10,9 Glass Tablet MM9C3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 100.00 250.00 0.56 180.00 0.46 1.00 90.00 10.00 0.10 0.10 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 10.9 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Liquid Retina IPS LCD Space Grey 802.11 a/b/g/n/ac/6 iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 5.0 15.4 Apple M1 1640 x 2360, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad Air 5th Gen 12 8 64 12 Yes Yes Yes 12 Yes No Yes Yes 192 Apple MM6R3HC/A iPadOS iPadOS 15 AppStore 10.9" Liquid Retina 2360 × 1640 264 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple M1 8 Apple GPU 4 8 GB 64 GB N/A WiFi 6 Hotspot 5G Bluetooth 5.0 EDR Yes Yes Yes Yes No Barometer 1 × USB-C 12 megapixel [4K UHD Slow motion 12 megapixels Lithium ion battery 28.6 Wh 10 hours via USB-C port 178.5 247.6 6.1 462 Grey Apple iPad Air 10,9 Aluminium Tablet MM6R3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый MM9C3LL/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 10.00 260.00 0.55 190.00 0.45 1.00 80.00 20.00 0.10 0.15 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 8.3 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Liquid Retina IPS LCD Space Gray 802.11 a/b/g/n/ac/6 iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 5.0 15 A15 Bionic 1488 x 2266, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad Mini 6th Gen 12 4 64 12 Yes Yes Yes 12 Yes No Yes No 1818 Apple MK7M3HC/A iPadOS iPadOS 15 AppStore 8.3" Liquid Retina 2266 × 1488 327 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A15 Bionic 2933 MHz 6 Apple GPU 5 4 GB 64 GB N/A WiFi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac dual band Hotspot 4G LTE Bluetooth 5.0 A2DP Yes Yes Yes Yes Yes No Barometer 1 × USB-C Yes 12 megapixel (ultra wide) [FullHD Panorama 12 megapixels Lithium ion battery 19.3 Wh 10 hours via USB-C port 134.8 195.4 6,3 293 Grey Apple iPad Mini (2021) Aluminium Tablet MK7M3HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Mobilieji telefonai Mobile phones, smartphones Mobilie telefoni, viedtālruņi Smartfony i telefony Мобильные телефоны, смартфоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый 10.00 260.00 0.55 190.00 0.45 1.00 80.00 20.00 0.10 0.065 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:2:2017-04-01 8.3 4K at 24/25/30/60fps, 1080p at 25/30/60/120/240fps Liquid Retina IPS LCD Space Gray 802.11 a/b/g/n/ac/6 iPadOS Li-ion Multi‑Touch display with IPS technology 5.0 15 A15 Bionic 1488 x 2266, Accelerometer, ambient light sensor, barometer, Touch ID - fingerprint sensor, three-axis gyroscope iPad Mini 6th Gen 12 4 64 12 Yes Yes Yes 12 Yes No Yes Yes 1818 Apple MK893HC/A iPadOS iPadOS 15 AppStore 8.3" Liquid Retina 2266 × 1488 327 ppi Scratch-resistant glass Yes Apple A15 Bionic 2933 MHz 6 Apple GPU 5 4 GB 64 GB N/A WiFi IEEE 802.11 a/b/g/n/ac dual band Hotspot 4G LTE Bluetooth 5.0 A2DP Yes Yes Yes Yes Yes No Barometer 1 × USB-C Yes 12 megapixel (ultra wide) [FullHD Panorama 12 megapixels Lithium ion battery 19.3 Wh 10 hours via USB-C port 134.8 195.4 6,3 293 Golden Apple iPad Mini (2021) Aluminium Tablet MK893HC/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 8" Pelēka Gray Серый iPad mini 8,3'' 2266 x 1488 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 8,3 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2266 na 1488 pikseli przy 326 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Wyświetlacz iPada mini ma zaokrąglone rogi. Przyjmując, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi 8,3 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 15 Hexa Core Apple A15 Czip A15 Bionic o architekturze 64bitowej 6-rdzeniowe CPU 64 (GigaBajt) No Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Flesz True Tone z 4 diodami LED Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych UMTS (3G) Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.0 HSDPA (3G) HSPA+ (3G) LTE (4G) Built-in Nano eSIM Yes 1 x Lightning 19.3 (Wh) Li-poly (internal battery) Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 195.4 (Millimetre) 134.8 (Millimetre) 6.3 (Millimetre) 297 (gram) 145 205 50 631 MK893FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 8" Pelēka Gray Серый iPad mini 8,3'' 2266 x 1488 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 8,3 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2266 na 1488 pikseli przy 326 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Wyświetlacz iPada mini ma zaokrąglone rogi. Przyjmując, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi 8,3 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 15 Hexa Core Apple A15 Czip A15 Bionic o architekturze 64bitowej 6-rdzeniowe CPU 256 (GigaBajt) No Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Flesz True Tone z 4 diodami LED Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.0 No No 1 x Lightning 19.3 (Wh) Li-poly (internal battery) Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 195.4 (Millimetre) 134.8 (Millimetre) 6.3 (Millimetre) 297 (gram) 145 210 50 624 MK7T3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютерыPlanšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 8" Pelēka Gray Серый iPad mini 8,3'' 2266 x 1488 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 8,3 cala z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2266 na 1488 pikseli przy 326 pikselach na cal (ppi) Szeroka gama kolorów (P3) Technologia True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność 500 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Wyświetlacz iPada mini ma zaokrąglone rogi. Przyjmując, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi 8,3 cala. Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy. iPadOS 15 Hexa Core Apple A15 Czip A15 Bionic o architekturze 64bitowej 6-rdzeniowe CPU 64 (GigaBajt) No Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) Aparat Aparat szerokokątny 12 MP, przysłona /1,8 Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw Flesz True Tone z 4 diodami LED Autofokus z funkcją Focus Pixels Panorama (do 63 MP) Inteligentny HDR 3 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat FaceTime HD Ultraszerokokątny aparat przedni 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Inteligentny HDR 3 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.0 No No 1 x Lightning 19.3 (Wh) Li-poly (internal battery) Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 195.4 (Millimetre) 134.8 (Millimetre) 6.3 (Millimetre) 297 (gram) 145 210 50 622 MK7M3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 2388 x 1668 iPad Pro 11 WiFi + Cellular 11" 2388 x 1668 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 11 cali z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2388 na 1668 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Technologia ProMotion Szeroka gama kolorów (P3) Wyświetlacz True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność SDR: maks. 600 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil iPadOS 16 Octa Core Apple M2 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 10 (Mpix) Aparat: Profesjonalny system aparatów z obiektywem szeroko­kątnym i ultraszeroko­kątnym Obiektyw szerokokątny: 12 MP, przysłona /1,8 Obiektyw ultraszerokokątny: 10 MP, przysłona /2,4 i pole widzenia 125° 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw (szerokokątny i ultraszerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Autofokus z funkcją Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat ultraszerokokątny 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne mono, High Key mono) Animoji i Memoji Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) EDGE HSDPA (3G) HSPA+ (3G) HSUPA (3G) UMTS (3G) LTE (4G) Built-in Yes eSIM Nano Yes 1 x Thunderbolt 4 28.65 (Wh) Li-poly iPad Pro Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 5.9 (Millimetre) 468 (gram) Czujniki: Face ID Skaner LiDAR Żyroskop trójosiowy Akcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 200 260 50 896 MNYC3FD/A MNYC3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 2388 x 1668 iPad Pro 11 WiFi 11" 2388 x 1668 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 11 cali z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2388 na 1668 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Technologia ProMotion Szeroka gama kolorów (P3) Wyświetlacz True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność SDR: maks. 600 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil iPadOS 16 Octa Core Apple M2 8 (GigaBajt) 128 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 10 (Mpix) Aparat: Profesjonalny system aparatów z obiektywem szeroko­kątnym i ultraszeroko­kątnym Obiektyw szerokokątny: 12 MP, przysłona /1,8 Obiektyw ultraszerokokątny: 10 MP, przysłona /2,4 i pole widzenia 125° 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw (szerokokątny i ultraszerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Autofokus z funkcją Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat ultraszerokokątny 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne mono, High Key mono) Animoji i Memoji Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 No No Not applicable No 1 x Thunderbolt 4 28.65 (Wh) Li-poly iPad Pro Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 5.9 (Millimetre) 466 (gram) Czujniki: Face ID Skaner LiDAR Żyroskop trójosiowy Akcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 190 262 50 885 MNXD3FD/A MNXD3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 2388 x 1668 iPad Pro 11 WiFi 11" 2388 x 1668 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 11 cali z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2388 na 1668 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Technologia ProMotion Szeroka gama kolorów (P3) Wyświetlacz True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność SDR: maks. 600 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil iPadOS 16 Octa Core Apple M2 16 (GigaBajt) 1 (TeraByte) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 10 (Mpix) Aparat: Profesjonalny system aparatów z obiektywem szeroko­kątnym i ultraszeroko­kątnym Obiektyw szerokokątny: 12 MP, przysłona /1,8 Obiektyw ultraszerokokątny: 10 MP, przysłona /2,4 i pole widzenia 125° 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw (szerokokątny i ultraszerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Autofokus z funkcją Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat ultraszerokokątny 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne mono, High Key mono) Animoji i Memoji Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Bluetooth 5.3 Wi-Fi (802.11ax) No No Not applicable No 1 x Thunderbolt 4 28.65 (Wh) Li-poly iPad Pro Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 5.9 (Millimetre) 466 (gram) Czujniki: Face ID Skaner LiDAR Żyroskop trójosiowy Akcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 82 296 225 1173 MNXK3FD/A

Planšetdatori Planšetiniai kompiuteriai Tablety Tablets Планшетные компьютеры Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны 11.6" Pelēka Gray Серый 2388 x 1668 iPad Pro 11 WiFi + Cellular 11" 2388 x 1668 Wyświetlacz Liquid Retina Wyświetlacz Multi-Touch o przekątnej 11 cali z podświet­leniem LED, w technologii IPS Rozdzielczość 2388 na 1668 pikseli przy 264 pikselach na cal (ppi) Technologia ProMotion Szeroka gama kolorów (P3) Wyświetlacz True Tone Powłoka oleofobowa odporna na odciski palców Pełna laminacja wyświetlacza Powłoka antyodblaskowa Współczynnik odbicia 1,8% Jasność SDR: maks. 600 nitów Działa z Apple Pencil (2. generacji) Funkcja zbliżeniowa Apple Pencil iPadOS 16 Octa Core Apple M2 8 (GigaBajt) 256 (GigaBajt) No Not relevant Not applicable Yes 12 (Mpix) 12 (Mpix) 10 (Mpix) Aparat: Profesjonalny system aparatów z obiektywem szeroko­kątnym i ultraszeroko­kątnym Obiektyw szerokokątny: 12 MP, przysłona /1,8 Obiektyw ultraszerokokątny: 10 MP, przysłona /2,4 i pole widzenia 125° 2-krotny zoom optyczny (oddalanie) Maks. 5-krotny zoom cyfrowy Pięcio­elementowy obiektyw (szerokokątny i ultraszerokokątny) Jaśniejszy flesz True Tone Panorama (do 63 MP) Osłona obiektywu ze szkła szafirowego Autofokus z funkcją Focus Pixels (obiektyw szerokokątny) Inteligentny HDR 4 Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu (ultraszerokokątnego) Zaawansowana redukcja efektu czerwonych oczu Dodawanie geoznaczników do zdjęć Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych Zapisywane formaty zdjęć: HEIF i JPEG Aparat TrueDepth: Aparat ultraszerokokątny 12 MP, pole widzenia 122° Przysłona /2,4 Tryb portretowy z zaawanso­wanym efektem bokeh i funkcją kontroli głębi ostrości Oświetlenie portretowe z sześcioma efektami (światło naturalne, studyjne, konturowe, sceniczne, sceniczne mono, High Key mono) Animoji i Memoji Inteligentny HDR 4 Nagrywanie wideo HD 1080p z częstością 25 kl./s, 30 kl./s lub 60 kl./s Wideo poklatkowe ze stabilizacją obrazu Szerszy zakres dynamiczny dla wideo z częstością do 30 kl./s Filmowa stabilizacja obrazu wideo (1080p i 720p) Szeroka gama kolorów na zdjęciach i Live Photo Korekta obiektywu Retina Flash Automatyczna stabilizacja obrazu Tryb zdjęć seryjnych HSDPA (3G) HSPA+ (3G) HSUPA (3G) UMTS (3G) Wi-Fi (802.11ax) Bluetooth 5.3 EDGE LTE (4G) Built-in Yes eSIM Nano Yes 1 x Thunderbolt 4 28.65 (Wh) Li-poly iPad Pro Przewód USBC do ładowania (1 m) Zasilacz USBC o mocy 20 W Gray 247.6 (Millimetre) 178.5 (Millimetre) 5.9 (Millimetre) 468 (gram) Czujniki: Face ID Skaner LiDAR Żyroskop trójosiowy Akcelerometr Barometr Czujnik oświetlenia zewnętrznego 200 260 50 896 MNYE3FD/A MNYE3FD/A