The Thermal Spring Water Spray instantly softens and soothes sensitive or allergy-prone skin. Avène Thermal Spring Water, enriched with more than half a century's worth of experience, is bursting with minerals and trace elements. It ensures an optimal mineral balance and a specific microflora, providing it with its unique and exceptional composition that conditions the skin without drying it out, making it a key part of any beauty routine. Rich in silica, it provides softness and comfort for an instant feeling of well-being with every application. The Thermal Spring Water Spray can be used daily, after cleansing the face, to remove residual impurities. When applied before skincare products, it prepares the skin and makes them easier to apply. After use, feelings of skin discomfort, redness, itching, and tightness are immediately soothed. It is also perfect for use in hot temperatures as it cools and relieves without drying out the skin.
The Thermal Spring Water Spray can be used by the whole family on the face and body for soothed, softened, and healthy skin. |
Termālās ūdens izsmidzinātājs nekavējoties mīkstina un nomierina jutīgu vai alerģiskai ādai pakļautu ādu. Avène termālais ūdens, kas bagātināts ar vairāk nekā pusgadsimta pieredzi, ir pilns ar minerāliem un mikroelementiem. Tas nodrošina optimālu minerālu līdzsvaru un specifisku mikrofloru, kas piešķir tam unikālu un izcilu sastāvu, kas baro ādu, nenosusinot to, padarot to par svarīgu jebkuras skaistumkopšanas rutīnas sastāvdaļu. Bagāts ar silīciju, tas nodrošina mīkstumu un komfortu, sniedzot tūlītēju labsajūtas sajūtu ar katru uzklājumu. Termālās ūdens izsmidzinātāju var lietot ikdienā, pēc sejas attīrīšanas, lai noņemtu atlikušos netīrumus. Uzklājot to pirms ādas kopšanas produktiem, tas sagatavo ādu un atvieglo to uzklāšanu. Pēc lietošanas ādas diskomforta, apsārtuma, niezes un spriedzes sajūta tiek nekavējoties nomierināta. Tā ir arī lieliski piemērota lietošanai karstās temperatūrās, jo tā atdzesē un atvieglo, nenosusinot ādu.
Termālo ūdens izsmidzinātāju var lietot visa ģimene uz sejas un ķermeņa, lai nomierinātu, mīkstinātu un veselīgu ādu. |
Термальная водяная спрей немедленно смягчает и успокаивает чувствительную или склонную к аллергии кожу. Термальная вода Avène, обогащенная более чем полувековым опытом, наполнена минералами и микроэлементами. Она обеспечивает оптимальный минеральный баланс и специфическую микрофлору, придавая уникальный и исключительный состав, который ухаживает за кожей, не высушивая ее, что делает его ключевой частью любой косметической рутины. Богатая кремнием, она придает мягкость и комфорт, мгновенно создавая ощущение благополучия при каждом применении. Термальную водяную спрей можно использовать ежедневно после очищения лица для удаления оставшихся загрязнений. При применении до ухода за кожей, она подготавливает кожу и облегчает нанесение продуктов. После использования ощущение дискомфорта, покраснения, зуда и стянутости на коже немедленно успокаивается. Также идеально подходит для использования в жаркую погоду, так как охлаждает и снимает напряжение, не высушивая кожу.
Термальную водяную спрей можно использовать всей семьей на лице и теле для успокоенной, смягченной и здоровой кожи. |