COSRX Hydrium Green Tea Aqua Soothing Gel Cream 50g

COSRX Hydrium Green Tea Aqua Soothing Gel Cream is a lightweight gel‑cream based on green tea, designed to hydrate, soothe and restore the skin. It absorbs quickly without leaving oily residue, delivers a feeling of freshness and comfort, and is suitable for all skin types, including sensitive skin. The formula contains pro‑vitamin B5 (panthenol), allantoin and plant extracts, helping to calm irritation and redness while providing softness and hydration. Volume — 50 ml.

COSRX Hydrium Green Tea Aqua Soothing Gel Cream ir viegls gēla‑krēms ar zaļās tējas ekstraktu, paredzēts ādas mitrināšanai, nomierināšanai un atjaunošanai. Tas ātri iesūcas, neatstāj taukainu spīdumu, sniedz svaiguma un komforta sajūtu, piemērots visiem ādas tipiem, tostarp jutīgai ādai. Formula satur provitamīnu B5 (pantenolu), alantoinu un augu ekstraktus, palīdz mazināt kairinājumu un apsārtumu, nodrošina maigumu un mitrināšanu. Tilpums — 50 ml.

COSRX Hydrium Green Tea Aqua Soothing Gel Cream — лёгкий гель‑крем на основе зелёного чая, разработанный для увлажнения, успокоения и восстановления кожи. Он быстро воспринимается кожей, не оставляя жирного блеска, приносит ощущение свежести и комфорта, подходит для всех типов кожи, включая чувствительную. Формула содержит провитамин B5 (пантенол), аллантоин и экстракты растений, помогает снять раздражение, покраснение, дарит мягкость и увлажнение. Объём — 50 мл.