Encapsulated power cable, e.g. for connecting notebooks, monitors, razors or other household appliances