La Roche‑Posay Cicaplast Baume B5+ SPF 50 Repairing Balm 40 ml

The unique La Roche‑Posay Cicaplast B5+ SPF 50 Repairing Balm provides immediate soothing and repairing effects for the skin on the body, face, and lips. It helps heal cracks, wounds, reduces flaking, and protects against minor burns. The hypoallergenic formula is suitable for the whole family, including adults and children.

Its active regenerative effect comes from the Madekasoside complex, which stimulates collagen production and accelerates skin repair and renewal. The balm also contains 5% panthenol to soothe dry and irritated skin, along with a blend of nourishing oils that protect the epidermis from harmful bacteria.

Usage: apply a small amount to damaged or irritated skin using gentle circular motions until fully absorbed. Can be applied in a thicker layer to create a protective barrier. Avoid the eye area.

Unikālais Cicaplast B5+ SPF 50 balzams no La Roche‑Posay ar tūlītēju dziedinošu efektu palīdz uzreiz atjaunot ādu uz ķermeņa, sejas un lūpām, dziedēt plaisas un brūces, samazināt ādas lobīšanos un vieglas apdeguma pazīmes. Produkts ir hipoalerģisks un piemērots visai ģimenei — gan pieaugušajiem, gan bērniem.

Balzama aktīvā iedarbība balstās uz Madekasoside kompleksu, kas stimulē kolagēna veidošanos, paātrina ādas reģenerāciju un atjaunošanu. Satur arī 5% pantenolu, kas nomierina sausu un kairinātu ādu, kā arī maisījumu ar ārstnieciskām eļļām, kas baro ādu un aizsargā to no kaitīgām baktērijām.

Lietošana: uzklājiet nelielu daudzumu uz bojātas vai kairinātas ādas vieglām masējošām kustībām līdz pilnīgai iesūkšanai. Var uzklāt biezāk, lai izveidotu aizsargbarjeru. Izvairieties no acu zonas.

Уникальный бальзам Cicaplast B5+ SPF 50 от La Roche-Posay с немедленным заживляющим эффектом помогает мгновенно восстановить кожу тела, лица и губ, заживить трещинки, ранки, уменьшить шелушение кожи и легкие ожоги. Инновационный продукт разработан на основе гипоаллергенных компонентов, поэтому подходит для всей семьи — и для взрослых, и для детей.

Секрет активного действия бальзама заключается в комплексе Madekasoside, который стимулирует выработку коллагена, ускоряет процессы регенерации и восстановления кожи. В составе также 5% пантенола, который успокаивает сухую и раздражённую кожу, а смесь лечебных масел питает эпидермис и защищает от вредоносных бактерий.

Применение: наносите небольшое количество бальзама на повреждённую или раздражённую кожу лёгкими массирующими движениями до полного впитывания. Можно наносить толстым слоем для создания защитного барьера. Избегайте области вокруг глаз.